Jack a dit...

Le mot est-il à l'origine de la musique ?

Au cours d’entretiens suivants, il apparut clairement que le déjà ne se référait pas à son âge juvénile mais que la composition des chants, si grand que fût le don de soi apporté à une tâche même isolée, était dans l’ensemble, à ses yeux, une simple étude préludant à une œuvre hermétique où le mot se confondrait avec la note musicale. Il l’entrevoyait dans ses rêveries et la comédie de Shakespeare devait précisément en former la matière. Cette alliance avec la parole qu’il aspirait à réaliser, il essaya de la célébrer en théorie. Musique et langage, selon lui, allaient de pair, au fond ne faisaient qu’un, le langage était musique, la musique langage et, séparés, chacun des deux s’efforçait vers l’autre, l’imitait, lui empruntait ses moyens d’expression, chacun cherchant toujours à se substituer à l’autre. Comment la musique pouvait commencer par s’incarner dans des paroles, être pensée et élaborée en mots, il voulut me le démontrer du fait qu’on avait vu Beethoven composer au moyen de vocables. « Qu’écrit-il là dans son carnet ? » avait demandé quelqu’un. « Il compose. » « Pourtant il trace des mots, pas des notes ? « En effet, telle était sa manière. Il consignait ordinairement par écrit la courbe mélodique d’une composition, y intercalant tout au plus quelques notes de-ci de-là.  Manifestement séduit, Adrian insista sur ce point. La pensée artistique formait, estimait-il, sans doute une catégorie spirituelle unique et personnelle, mais la première ébauche d’;un tableau, d’une statue, eût difficilement été réalisable avec des mots, preuve éclatante des rapports complémentaires de la musique et du langage. Il était très naturel que la musique s’embrasât au contact du mot, que le mot jaillît d’elle comme à la fin de la Neuvième Symphonie. En définitive tout le développement musical allemand tendait vraiment vers le drame de Wagner où la note épouse le vocable, et y trouvait son aboutissement suprême. 

Thomas Mann (1947), Le Docteur Faustus, Ed. biblio, p. 200

Cliquez n'importe où sur la citation pour en générer une autre au hasard